KOOPERATIONEN-ALIANZAS
STIFTUNG CREARMONIA-MUSIKTHERAPIE
-
FUNDACIÓN CREARMONIA-MUSICOTERAPIA
Wir tragen durch Musiktherapie zum Wohlbefinden von Einzelpersonen, Gemeinschaften und Organisationen bei. Durch die Musik und ihre Elemente schaffen wir Lebenserfahrungen, die die persönliche Entwicklung und Gesundheit fördern und zur Lösung von Bedürfnissen auf körperlicher, emotionaler und sozialer Ebene beitragen.
Wir bringen die Vorteile der Musiktherapie an so viele Orte, Menschen und Bevölkerungsgruppen wie möglich, um Harmonie, Glück und Vitalität in ihrem und unserem Leben zu schaffen.
-
Aportamos al bienestar de personas, comunidades y organizaciones por medio de la musicoterapia. A través de la música y sus elementos, creamos experiencias vivenciales que promueven el desarrollo personal y la salud, contribuyendo a resolver necesidades a nivel físico, emocional y social.
Llevamos los beneficios de la musicoterapia a la mayor cantidad de lugares, personas y poblaciones, para aportar a crear armonía, felicidad y vitalidad en su vida y en la nuestra.
UNESCO CITIES OF MUSIC
Wir sind stolz euch zu verkünden, dass wir nun Teil des „UNESCO Cities of Music“ Netzwerks sind. Dieser Teil des „Creative Cities Network“ verbindet Städte mit ähnlichen Vorstellungen und Gegebenheiten an Diversität, Aktivität und Kreativität im musikalischen Bereich und unterstützt Projekte wie das unsere auf verschiedenste Art und Weise. Bogotá in Kolumbien und Hannover in Deutschland sind Teil dieses Netzwerks. Wir freuen uns sehr über die Möglichkeit Partner und Teil dieser Organisation zu sein und unterstützen die „Ziele für nachhaltige Entwicklung (sustainable development goals)“ der UNO.
-
Estamos orgullosos de presentaros nuestra cooperacion nueva con la red “UNESCO Cities of Music”. Esta red conecta ciudades de variedad, actividad y creatividad musical y apoya proyectos como el nuestro de formas muy diferentes. Bogotá en Colombia y Hanover en Alemania forman parte de esta sociedad. Nosotros queremos formar parte de esta idea y apoyamos los « Objetivos de Desarollo Sostenible » de de la UNO.